天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的意思是什么意思(天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的意思是什么诗)

天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的意思是什么?

蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

出处:

敕勒歌

【作者】佚名 【朝代】南北朝

译文对照

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

译文:辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的意思,用自己的话说说?

 “天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊”这句诗的意思是:天空苍苍茫茫,草原辽阔无边,一阵风儿吹过,草原上的野草都被吹弯了腰,正在吃草的羊群就映入人们的视野之中。这句诗出自《乐府诗集》中的《敕勒歌》。

  《敕勒川》是一首南北朝时期的少数民族的民歌,描写了大草原上壮丽富饶的风光,抒发了敕勒人对家乡的赞美和热爱之情。敕勒,是南北朝时期生活在北方草原上的一个少数民族。

敕勒歌古诗朗诵解释?

敕勒歌

乐府诗集〔南北朝〕敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野,

天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

译文

阴山脚下有敕勒族生活的大平原。

敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。 ??这首民歌,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。

敕勒歌行汉乐府?

敕勒歌不是出自汉乐府而是出自南北朝北魏时的巜乐府诗集》

全诗是敇勒川,阴山下,天似穹窿,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊

意思是:敕勒川在阴山脚下,天好象个大大的锅盖,笼罩着大地,天是那么的辽阔,地是那么的宽广,茂盛的野草被风吹拂,那牛啊羊啊正悠闲地吃草。

天苍苍野茫茫的读音和意思?

答 : 天苍苍野茫茫的读音是

tiān cān cān yě máng máng

天苍苍野茫茫出自南北朝·佚名《敕勒歌》: 敕勒川 , 阴山下. 天似穹庐, 笼盖四野. 天苍苍 , 野茫茫 , 风吹草低见牛羊.

天苍苍野茫茫的意思是 , 蔚蓝色的天空一望无际 , 碧绿的原野茫茫无尽 . 比喻天地辽阔 , 四周除了草还是草.

天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的句意是什么?

天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。[译文]天色苍茫,四野茫茫,在那广大的草原上,一阵风吹过,野草低伏下去到处都可以看到成群的牛羊。[出典]南北朝北朝民歌《敕勒歌》注:

1、《敕勒歌》敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。男儿血,英雄色。为我一呼,江海回荡。山寂寂,水殇殇。纵横奔突显锋芒。

2、注释:《敕勒歌》:这是南北朝时代敕勒族的一首民歌。敕勒川:敕勒族居住的地方,在现在的甘肃、内蒙一带。川:平川、平原。阴山:一条山脉的名称,在内蒙古自治区的北部,又叫“大青山”。穹庐(qiónglú):蒙古包。笼盖四野:笼盖,笼罩;四野,草原的四面八方。天苍苍:苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。野茫茫:草原无边无际。见(xiàn):显露,露出来。

3、译文:阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。蓝天下的草原啊,翻滚着绿色的波澜,那风吹草低处啊,有一群群的牛羊时隐时现。

敕勒歌后两句的意思?

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

意思是;蔚蓝的天空下,草原一片绿野芒芒,风吹过时牛羊时隐时现。

返回顶部