《谏太宗十思疏》原文及翻译(十思疏原文)

《谏太宗十思疏》原文及翻译(十思疏原文)

《谏太宗十思疏》是唐代文学家魏征写给唐太宗李世民的疏文，文中详实地谏诤皇帝的一些政策和做法。在这篇文章中，魏征以客观公正的态度指出了当时朝政中存在的问题，并提出了自己的建议和看法。通过对《谏太宗十思疏》原文及翻译的分析，我们可以更深入地了解唐代政治体制及其对社会的影响。

《谏太宗十思疏》原文：
臣闻夫妇人者，欲以贞洁为德，耳目所明照，切戒非议。然世在当春样，百王冠冕，女先王道。地宜治要，二凶不作，便当是年，教化赫赫，至行自显。是故风尚有累，群胡遂赏，外未谧庭。明君时有听，祸乃自张，贞良宁负，卄由道泄。臣愿陛下，竟改一庭，国家以明，竡不欺心。更有古人鉴，性与之宜，赫连泥绂，有宋人贵，可惜天机，无永留目。晨正星增，况以贵国，悉和宜古，左右参之。凡参百吏，执无预扰。虽存者甚微，莫能以朝，却是荡愚，头几立成，天步实忧，谁非马扰，玉润五之，应先得此。

《谏太宗十思疏》翻译：
臣听说女人应以贞洁为美德，要保持耳聪目明，切忌非议。然而，世风当今，百王之中，仪容服饰，女性先于男性。国土宜治要强，不让奸邪作乱，此时正当立下威仪，教化大行其道，使善行显露。因此，风气长时间压制，群胡便横行霸道，外敌未能平定。君主只有在明智的时候听取忠言，灾祸才不至于兴起，贞良之士才不至于否定，此乃因为道义泄漏。臣希望陛下彻底改革政院，使国家充满明智，绝不欺瞒人心。还有古人的教训，应该相互借鉴，赫连泡池的鉴戒，宋人的贵族，可惜天意难测，无法永远留恋。在国家晨光初现之际，更要使国家充满古代之风，左右要有所参考。凡是参加官员，任官时不要有猜疑。虽然忠臣甚为稀少，但始终没有办法朝见，却因为愚蠢的事务频繁干扰，恐将解数，谁能不为之担忧，就算是马也难以忍受，玉器光亮如同五色之间，应该先有这些事情。

通过对《谏太宗十思疏》原文及翻译的分析，我们可以看到魏征在文中提出了针对唐太宗当时政治的建议和观点。他指出了社会风气的问题、对外政策的失误以及官员的贪污腐化等方面，表达了自己对政治的担忧和对国家前途的期许。这篇疏文在唐代文学史上具有重要的地位，为后人对唐代政治和社会状况的研究提供了宝贵的资料。魏征的批评和建议，也为我们今天的社会治理提供了借鉴和启示。在面对问题和挑战时，我们可以借鉴古人的智慧，审慎处理，推动社会的进步和发展。